Causar polêmica sempre foi uma saída apelativa muito usada para a comunicação. Este comercial do carro Elantra, da Hyundai, conseguiu causar esse efeito. Não é porque se trata de um comercial com o objetivo de focar o público feminino e o público gay, segundo a própria Hyundai, e sim pela sutileza da mensagem presente nele.
No Canadá, durante as Olimpíadas de inverno, quando foi veiculado, a aceitação do comercial por parte do público foi grande. Resta questionar em quantos países mais a reação seria esta. Mas uma coisa é certa: montadora não teve a intenção de veicular este comercial nos EUA. Motivos óbvios.